Keeping Up Appearances

Please Mind Your Head
Seizoen 4 - Aflevering 6

Hyacinth en Richard verblijven in het enorme landhuis, waarvan de Buckets een piepklein appartement hebben gekocht. 'We leven als vleermuizen!' beklaagt Richard zich, maar Hyacinth wil daar natuurlijk niets van weten. Natuurlijk is dit optrekje niet 'af' zonder een heus feestje, waarvoor Hyacinth de nodige mensen heeft uitgenodigd. Maar dan moeten de Buckets wel goed de eerste nacht doorkomen, en dat wil niet echt lukken, want ze stoten allebei hun hoofd, en in de keuken komen ze vast te zitten tussen het aanrecht. Maar dat is pas het begin van de rampspoed, want als Hyacinth Emmet en Liz uitnodigt, slaat haar paard op hol als ze voor wil doen dat ze als de beste kan paardrijden, en gaat het feestje ook niet helemaal volgens plan wanneer Emmet met zijn hoofd in het dak vast komt te zitten, Hyacinth niet uit de kast kan komen, en alle andere aanwezigen in de keuken in de verdrukking raken!

Uitgezonden BBC:  10-10-1993 
Geschreven door: Roy Clarke
Productie: Harold Snoad